Türkiye ve Avusturya devletleri arasında çıkan siyasi sürtüşme nedeniyle 2016 yılında durdurulan Türkiye’deki Avusturya arkeolojik kazıları yeniden başlayabilir.

Avusturya Dışişleri, Avrupa ve Uyum Bakanı Karin Kneissl’in Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile İstanbul’da görüşme gerçekleştirdi. Görüşme, Avusturya basınında geniş yer bulurken, bunun iki ülke arasındaki ilişkilerde yeni bir sayfa açacağı ifadeleri kullanıldı.

Ülkenin önde gelen gazetelerinden Der Standard, “Viyana ile Ankara arasında hava yumuşuyor” başlığıyla okuyucularına aktardığı haberde, Çavuşoğlu’nun “Avusturya’daki gelişmeler ve atılan adımlardan dolayı arkeolojik faaliyetleri durdurmuştuk. Bunları yeniden başlatmak istiyoruz.” ifadelerine yer verildi.

Ayrıca her iki tarafın ilişkileri tekrar rayına koymak için bazı hususlarda anlaştığı, diplomat ve memurlar düzeyinde daha fazla görüşme yapılması, ortak bir ekonomi komisyonunun kurulması ve Avusturya-Türkiye kültür yılının gerçekleştirilmesi konularında uzlaşıldığı kaydedildi.

(Avusturya Ekibinin Efes Antik Kenti Kazıları Durduruldu)

Kronen gazetesi de görüşmeye ilişkin yaptığı haberde, “Avusturyalı arkeologlar Efes’e geri dönebilir” başlığını kullandı.

Avusturya Dışişleri Bakanı Kneissl’in “ilişkilerin yeniden canlandırılmasına ilişkin her iki tarafın istekli olduğu” yönündeki ifadelerine yer verilen haberde, her iki bakanın olumlu konulara yoğunlaştığına dikkati çekildi.

Avusturya Haber Ajansı (APA), dün İstanbul’da gerçekleştirilen görüşmeye ilişkin Avusturya Arkeoloji Enstitüsü (ÖAW) Başkanı Sabine Ladstatter ile yaptığı mülakatı aboneleriyle paylaşarak, Ladstatter’in bu yenilikler karşısında çok etkilendiğini ve Avusturyalı arkeologların yeniden Türkiye’de çalışacak olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirdiği aktarıldı.

Siyasi sürtüşmenin acısı bilimden çıkarıldı
Avusturya Arkeoloji Enstitüsü tarafından 100 yıldan uzun bir süredir yürütülen Efes Antik Kenti kazıları, 2016 yılı Eylül ayında ani bir kararla durdurulmuştu.

Dışişleri bakanlığının 31 Ağustos 2016 tarihli yazısına istinaden İzmir, Selçuk’ta arkeolojik kazıları yürüten Avusturya Arkeoloji Enstitüsü’nün gerçekleştirdiği Efes Kazıları, normal çalışma döneminin bitmesine daha iki ay olmasına rağmen iptal edildi.

(Siyasi Nedenlerle Yabancı Kazıların Durdurulması Türkiye İçin Büyük Kayıp)

Çoğunluğunu Avusturyalı bilim insanlarının oluşturduğu Efes Antik Kenti kazı ekibi çalışmalarının ani bir kararla durdurulması, o dönemde Türkiye ve Avusturya arasında devam eden siyasi olaylarla ilgili olarak görülüyordu.

Temmuz ayı sonlarında Avusturya’nın başkenti Viyana’da Schwechat Uluslararası Havalimanı’ndaki panoda “Türkiye tatili sadece Erdoğan’ı destekler” yazısı yayınlanmıştı. Ağustos ayı ortalarında ise yine havalimanındaki panolardan Türkiye’deki cinsel istismara yönelik bilgi verilmişti. Panoda yer alan “Türkiye, 15 yaş altı çocuklarla cinsel ilişkiye izin veriyor” yazısı, büyük tepki toplamıştı. Türk Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, söz konusu yazının gerçeklerle hiçbir şekilde örtüşmediğini belirtmişti.

“Politikacıların hatalarını bilim ödememeli”
Türkiye’nin önde gelen arkeologlarından Prof. Dr. Mehmet Özdoğan, Arkeofili’ye yaptığı açıklamada, Türkiye’de kazı yapan yabancı ekiplerin doğrudan bu ülkeye katkı yaptıklarını belirtmiş ve şöyle demişti; “Şu anda durdurulan Efes ve Lymra kazıları, Avusturya hükümetinin gerçekten tatsız davranışlarına karşı bir hareket olarak durduruldu. Ancak, politikacıların hatalarını bilim insanlarının ve bilimin ödememesi gerekir. Ayrıca ülkemizde çalışan yabancı bilim insanları doğrudan bu ülkeye katkı yapıyorlar. Efes’in Dünya Kültür Mirası Listesi’ne girmesi de onların yaptığı katkıların bir sonucu.”

Efes Kazı Başkanı açıklama yapmıştı:
“Beni tanıyanlar, Efes için ne kadar emek verdiğimi ve Türkiye`de çalışmaktan ne kadar mutlu olduğumu, bilirler. Umarım ki her iki ülke arasındaki problemler – sadece Efes için değil, aynı zamanda iki ülkenin yüzyıllardır süren dostluğunun sona ermemesi adına – çözülebilecektir. Konuya daha ılımlı bir yaklaşım ve karşılıklı diyaloğu sağlamak için gücüm yettiğince her şeyi yapacağım.

Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı`nın yazısına istinaden ve TC. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü aracılığıyla, Avusturya Arkeoloji Enstitüsü`nün kazıları (Efes, Limyra) 31 Ağustos 2016 tarihinde, kazı bitiminden önce kapatılmıştır. Söz konusu duruma çok üzülmekle birlikte, kararı saygıyla karşılıyoruz. Çalışmalarımıza katılan ve büyük destek sağlayan tüm Türk Makamları ve Meslektaşlarımıza teşekkür ederiz. Kazıların 2017 yılında devam edebilmesi için gerekli tüm çabayı göstereceğiz." Efes Kazı Başkanı ve Enstitü Müdürü Sabine Ladstätter.

Yazar: Erman Ertuğrul Tarih: 30 Ocak 2018

Kaynak: http://arkeofili.com/avusturyali-arkeologlar-efese-geri-donebilir/